Gondolatpaletta

Talán egy kicsit mindhárom. Jozefo Horváth humorral átszőtt eszperantó nyelvkönyve 1979-ben jelent meg, ám az akkor papírra vetett gondolatai manapság is időszerű tippeket tartalmaznak, bármely nyelvet tanuló diák vagy felnőtt számára. Könyvében 13+1 részletes és szellemes útravalót kaphatunk a nyelvtanuláshoz vezető göröngyös útra, majd „harminc nap alatt megtanulunk eszperantóul, és kész!” :)

A könyv elsősorban egyedül tanulók és „türelmetlen” emberek számára íródott, olyanoknak, akik gyorsan akarnak tanulni, falni az új ismereteket. Azonban bárki más is magáénak érezheti a tartalmát, megszínesítve véle a nyelvtanulást, a gyakorlást vagy a nyelvvel való ismerkedést. Olvasmányai színesek, szórakoztató rajzokkal illusztráltak. Ajánljuk minden humort kedvelő olvasónak, tanulónak! További kedvcsinálóként álljanak itt az alábbi sorok:

„A nyelvtanulás alapszabályzata mely sokezer ember kudarca árán íródott

1    Ha valaki nyelvet tanul, akkor minden nap kell vele foglalkoznia legalább fél órát.
2    Nyelvtehetség? Minden embernek van (…). A nyelvtanulásban csak az erős emberek érnek el eredményeket.
3    Fegyelem! Ezen áll vagy bukik a dolog. Megállni tilos!
4    Technikai eszközök. Jó ha van, de ha nincs, ez sem baj (…).
5    Küzdelem az idegen nyelv hangjaival. Ragadjunk meg minden alkalmat a beszélgetésre. Tanuljunk hangosan.
6    Hallgassunk rádiót, még akkor is, ha nem értjük!
7    A nyelvtanulás fontossági sorrendje: hallgatás – beszéd – olvasás – írás.
8    Mindent szituációhoz kell kapcsolni!
9    Küzdeni kell a káros hatások ellen. Ilyenek az unalom, az iskolás mondatszerkesztés és elemzés, nyelvcentrikus szemlélet (…).
10    Tankönyvön kívüli olvasmányok. Olvassunk minél többet! (…) egy oldalon kb. 10 ismeretlen szó lehet.
11    Nyelvi mikroklíma. (…) elősegíti tanulásunkat, ha megfelelő nyelvi környezetet alakítunk ki magunk körül.
12    Meghódítani a nyelvet! A nyelv nagy vár, és ezt csak ravaszsággal és fortéllyal lehet bevenni.
13    Az idő. Az idő zsarnok. Őt kell legyőznünk elsőként.
13+1    Elsősorban önmagunkhoz legyünk szigorúak!”

Forgács Mónika, Budapest, 2018. november 25.

Forrás:

Jozefo Horváth: 30 nap alatt eszperantóul, Magyar Eszperantó Szövetség, Budapest, 1979

Kép készítője és forrása: Ismeretlen